Ezekiel 21:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa panghupaw, ikaw nga anak sa tawo; uban sa pagkabunggo sa imong mga hawak, ug uban sa kapaitan magpanghupaw ka sa atubangan sa ilang mga mata. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Busa, tawo, pangagho uban sa kasakit ug kagul-anan diha sa atubangan nila. |
| cebuano-1999 | “Busa, tawo, pangagho uban sa kasakit ug kagul-anan diha sa atubangan nila. |
| cebuano-2011 | Busa panghupaw, anak sa tawo, panghupaw uban sa kasingkasing nga anaa sa kasakit ug pait nga kasubo atubangan sa ilang mga mata. |
| cebuano-apsd | “Busa tawo, padungga sila nga mag-agulo ka sa kasubo ug sa kasakit sa imo nga kasing-kasing. Mag-agulo ka diha sa ilang atubangan. |