Ezekiel 21:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tanang unod makaila nga ako, si Jehova, miibut sa akong espada gikan sa sakoban niini; kini dili na gayud isakob pag-usab. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang tanan masayod nga ako, ang Ginoo, milanit sa akong espada ug dili ko na kini ibalik pagsakob.’ |
| cebuano-1999 | Ang tanan masayod nga ako, ang Ginoo, milanit sa akong espada ug dili ko na kini ibalik pagsakob.’ |
| cebuano-2011 | Ug ang tanang katawhan makaila nga ako, ang Ginoo, milanit sa akong espada gikan sa sakoban niini; dili na gayod kini isakob pag-usab. |
| cebuano-apsd | Ug mahibaloan sa tanan nga ako mao ang Ginoo. Giibot ko na ang akong espada, ug dili ko kini ibalik sa iyang sakoban hangtod nga dili mahuman ang iyang pagpamatay.’ |