Ezekiel 20:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Labut pa usab gipanumpa ko kanila didto sa kamingawan, nga sila dili ko unta dad-on ngadto sa yuta nga gihatag ko kanila, yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos, nga maoy himaya sa tanang mga yuta; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa, nanumpa ako kanila didto sa kamingawan nga dili ko sila dad-on sa yuta nga akong gihatag kanila, yuta nga tabunok kaayo ug labing maayo sa tanang yuta, |
| cebuano-1999 | Busa, nanumpa ako kanila didto sa kamingawan nga dili ko sila dad-on sa yuta nga akong gihatag kanila, yuta nga tabunok kaayo ug labing maayo sa tanang yuta, |
| cebuano-2011 | Gipanumpa usab nako kanila didto sa kamingawan nga sila dili nako dad-on ngadto sa yuta nga gihatag nako kanila, yuta diin nag-agas ang gatas ug dugos, ang labing mahimayaon sa tanang mga yuta, |
| cebuano-apsd | Nanumpa usab ako kanila didto sa kamingawan nga dili ko sila dad-on didto sa yuta nga akong gihatag kanila ang maayo ug mabungahon nga yuta, ang labing maayo nga yuta sa tanan. |