Ezekiel 19:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya nahibalo sa ilang mga palacio, ug iyang gilaglag ang ilang mga ciudad; ug ang yuta nahimong biniyaan, ug ang kabuhong niana, tungod sa gahub sa iyang pagngulob. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Giguba niya ang ilang mga kota ug gilumpag ang ilang mga siyudad; nalisang ang nasod ug ang mga lumolupyo niini sa pagkadungog nila sa iyang pagngulob. |
| cebuano-1999 | Giguba niya ang ilang mga kota ug gilumpag ang ilang mga siyudad; nalisang ang nasod ug ang mga lumolupyo niini sa pagkadungog nila sa iyang pagngulob. |
| cebuano-2011 | Unya iyang giguba ang ilang mga kuta, ug iyang gilaglag ang ilang mga siyudad; ug ang yuta nalisang ug ang tanan nga diha niini, tungod sa kagahob sa iyang pagngulob. |
| cebuano-apsd | Giguba niya ang mga paril sa mga kaaway ug gipangguba ang ilang mga lungsod. Nalisang ang mga lumulupyo niini sa iyang pagngulob. |