Ezekiel 19:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug umingon ka: Unsa ba ang imong inahan? Usa ka bayeng leon: siya naglubog sa taliwala sa mga leon, nagpasuso siya sa iyang itoy sa taliwala sa mga magagmayng leon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang imong inahan usa ka bayeng liyon taliwala sa mga laking liyon! Naglubog siya uban sa mga gagmayng liyon ug nagpasuso kanila. |
| cebuano-1999 | Ang imong inahan usa ka bayeng liyon taliwala sa mga laking liyon! Naglubog siya uban sa mga gagmayng liyon ug nagpasuso kanila. |
| cebuano-2011 | ug isulti: Unsang pagkaliyon ang imong inahan taliwala sa mga liyon! Naglubog siya taliwala sa mga batan-ong liyon, nag-atiman sa iyang mga itoy. |
| cebuano-apsd | “Ang imo nga inahan nahisama sa usa ka liyon nga nag-atiman sa iyang mga anak uban sa uban nga mga liyon. |