Ezekiel 17:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa itaas sa bukid sa Israel igatanum ko kini; ug kini mopagula sa mga sanga, ug mamunga, ug mahimong usa ka maayong cedro; ug sa ilalum niini magapuyo ang tanang mga langgam sa nagakalainlain nga mga matang; sa landong sa mga sanga niini magapuyo sila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | sa Israel. Mananga kini ug mamunga ug mahimo kining matahom nga sidro. Magpuyo sa ilalom niini ang tanang matang sa mananap ug sa landong sa mga sanga magsalag ang mga langgam. |
| cebuano-1999 | sa Israel. Mananga kini ug mamunga ug mahimo kining matahom nga sidro. Magpuyo sa ilalom niini ang tanang matang sa mananap ug sa landong sa mga sanga magsalag ang mga langgam. |
| cebuano-2011 | Sa ibabaw sa bukid sa Israel itanom nako kini aron kini mopagula sa mga sanga ug mamunga ug mahimong usa ka maayong cedro, ug sa ilalom niini magpuyo ang tanang matang sa mga langgam; sa landong sa mga sanga niini magpuyo ang tanang matang sa mananap nga may pako. |