Ezekiel 16:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Aron pagadad-on mo ang imong kaugalingon nga kaulaw, ug nga ikaw maulaw tungod sa imong tanan nga nabuhat, sanglit niana ikaw maoy usa ka kalipay nila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Antuson mo ang imong kaulawan ug maulaw ka tungod sa tanan mong nahimo ug sa ingon malipay sila. |
| cebuano-1999 | Antuson mo ang imong kaulawan ug maulaw ka tungod sa tanan mong nahimo ug sa ingon malipay sila. |
| cebuano-2011 | aron pas-anon nimo ang imong kaulawan, ug nga ikaw maulaw tungod sa tanan nimong nabuhat. Ikaw mahimong kahupayan nila. |
| cebuano-apsd | aron maulaw ka sa tanan mo nga gihimo, kay tungod niini migawas nga murag mas maayo sila kay kanimo. |