Ezekiel 16:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ikaw usab nakighilawas sa mga Asiriahanon, tungod kay ikaw walay pagkatagbaw; oo, ikaw nakighilawas kanila, ug bisan pa niana ikaw wala matagbaw. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Nakighilawas ka usab sa taga-Asiria kay wala ka pa man gayod matagbaw. |
| cebuano-1999 | “Nakighilawas ka usab sa taga-Asiria kay wala ka pa man gayod matagbaw. |
| cebuano-2011 | Ikaw nakighilawas usab sa mga Asirianhon, tungod kay ikaw walay pagkatagbaw. Oo, ikaw nakighilawas kanila, ug ikaw wala gihapon matagbaw. |
| cebuano-apsd | “ ‘Namiga ka usab sa mga taga-Asiria, kay wala ka pa man gayod matagbaw. Ug human niana, wala ka pa gihapon matagbaw. |