Ezekiel 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ania karon, sa diha nga ang kuta matumba na, dili ba kini igaingon kaninyo: Hain ba ang bulit nga inyong gibulit niini? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Matumpag ang kota ug sudyaan kamo sa mga tawo, ‘Ingon kay gibulitan. Natumpag man lagi.’” |
| cebuano-1999 | Matumpag ang kota ug sudyaan kamo sa mga tawo, ‘Ingon kay gibulitan. Natumpag man lagi.’” |
| cebuano-2011 | Sa diha nga ang paril matumpag na, dili ba nga kini isulti kaninyo, ‘Hain ba ang bulit nga inyong gibulit niini?’ |
| cebuano-apsd | Ug kon matumpag na kini, mangutana ang mga tawo kanila, ‘Unsay nahitabo sa inyong gihaklap?’ |