Ezekiel 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang akong pukot usab buklaron ko diha kaniya, ug siya makuha sa akong lit-ag; ug dad-on ko siya sa Babilonia ngadto sa yuta sa mga Caldeahanon; apan siya dili motan-aw niana, bisan pa kong siya mamatay didto. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya pukoton ko siya ug dad-on ngadto sa Babilonia apan dili siya makakita niini ug mamatay siya didto. |
| cebuano-1999 | Unya pukoton ko siya ug dad-on ngadto sa Babilonia apan dili siya makakita niini ug mamatay siya didto. |
| cebuano-2011 | Bukharon usab nako ibabaw kaniya ang akong pukot ug siya makuha sa akong lit-ag, ug dad-on nako siya sa Babilonia, ngadto sa yuta sa mga Caldeanhon, apan siya dili makakita niini, ug siya mamatay didto. |
| cebuano-apsd | Lit-agon ko siya nga daw sa usa ka mananap ug dad-on sa Babilonia sa yuta sa mga Kaldeanhon. Apan dili niya kini makita, ug mamatay siya didto. |