Ezekiel 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa diha nga sila mingtindog, kini mingtindog man; ug sa diha nga sila mingkayab, kini mingkayab uban kanila: kay ang espiritu sa buhi nga binuhat diha kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Inighunong nila, mohunong usab ang mga ligid kay ang mga binuhat mao may nagpalihok kanila. |
| cebuano-1999 | Inighunong nila, mohunong usab ang mga ligid kay ang mga binuhat mao may nagpalihok kanila. |
| cebuano-2011 | Sa diha nga sila dili maglihok, kini dili usab maglihok, ug sa diha nga sila mokayab, kini mokayab uban kanila, kay ang espiritu sa mga buhing binuhat diha kanila. |
| cebuano-apsd | Kon magpundo sila, magpundo usab ang mga ligid. Ug kon mokayab sila, mokayab usab ang mga ligid. Kay ang espiritu sa buhi nga mga binuhat anaa sa mga ligid. |