Ezekiel 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mahatungod sa may-ong sa ilang mga nawong, sila may nawong sa usa ka tawo; ug silang upat may nawong sa usa ka leon sa kiliran nga too; ug silang upat may nawong sa usa ka vaca diha sa kiliran nga wala; silang upat usab may nawong sa usa ka agila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | May upat ka nagkalainlaing nawong ang matag binuhat: sa atubangan nawong sa tawo, sa tuo nawong sa liyon, sa wala nawong sa torong baka ug sa luyo nawong sa agila. |
| cebuano-1999 | May upat ka nagkalainlaing nawong ang matag binuhat: sa atubangan nawong sa tawo, sa tuo nawong sa liyon, sa wala nawong sa torong baka ug sa luyo nawong sa agila. |
| cebuano-2011 | Mahitungod sa panagway sa ilang mga nawong, sila may nawong sa tawo, ug silang upat may nawong sa liyon sa tuong bahin, ug silang upat may nawong sa baka diha sa wala nga bahin, ug silang upat may nawong sa agila dapit sa luyo. |
| cebuano-apsd | Mao kini ang ilang mga dagway: sa atubangan, dagway ug tawo; sa tuo, dagway ug liyon; sa wala, dagway ug torong baka; ug sa likod, dagway ug agila. |