Exodus 6:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug si Eleazar, anak nga lalake ni Aaron, mikuha ug usa niya sa mga anak nga babaye ni Putiel sa pagkaasawa; ug kini mianak kaniya kang Pinees. Kini mao ang mga pangulo sa mga amahan sa mga Levihanon sumala sa ilang mga kabanayan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Si Eleazar, ang anak nga lalaki ni Aaron, naminyo sa usa sa mga anak ni Putiel. Ang ilang anak mao si Pinehas. Kini sila ang mga pangulo sa mga panimalay sa mga Levita sumala sa ilang kabanayan.
cebuano-1999 Si Eleazar, ang anak nga lalaki ni Aaron, naminyo sa usa sa mga anak ni Putiel. Ang ilang anak mao si Pinehas. Kini sila ang mga pangulo sa mga panimalay sa mga Levita sumala sa ilang kabanayan.
cebuano-2011 Si Eleasar nga anak ni Aaron nangasawa sa usa sa mga anak ni Putiel ug kini nanganak alang kaniya kang Pinehas. Kini mao ang mga pangulo sa mga panimalay sa mga katigulangan sa mga Levihanon sumala sa ilang panimalay.
cebuano-apsd Si Eleazar nga anak ni Aaron naminyo sa usa sa mga anak ni Putiel. Ang ilang anak nga lalaki mao si Pinehas. Sila mao ang mga katigulangan sa mga pamilya nga naggikan kang Levi.