Exodus 40:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa gibayaw na ang panganod sa tabernaculo, ang mga anak sa Israel nagapadayon sa tanan nila nga panaw. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mobalhin lamang pagkampo ang mga Israelita kon mopahawa na ang panganod gikan sa Tolda. |
| cebuano-1999 | Mobalhin lamang pagkampo ang mga Israelita kon mopahawa na ang panganod gikan sa Tolda. |
| cebuano-2011 | Sa tibuok nilang panaw, sa dihang mosaka ang panganod sa Tolda, ang katawhan sa Israel mopadayon sa pagpanaw. |
| cebuano-apsd | Kon mopaibabaw gani ang panganod sa Tolda ug mosibog, manglakaw usab ang mga Israelinhon. |