Exodus 40:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gipatindog niya ang sawang sa paglibut sa tabernaculo ug sa halaran, ug gibutang niya ang cortina sa pultahan sa sawang. Ug niini natibawas ni Moises ang bulohaton. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gipahimutang niya ang hawanan nga naglibot sa Tolda ug sa halaran ug gitaod niya ang tabil sa pultahan sa hawanan. Ug natapos gayod ni Moises ang tanang buluhaton. |
| cebuano-1999 | Unya gipahimutang niya ang hawanan nga naglibot sa Tolda ug sa halaran ug gitaod niya ang tabil sa pultahan sa hawanan. Ug natapos gayod ni Moises ang tanang buluhaton. |
| cebuano-2011 | Ug gipatindog niya ang hawanan libot sa Tolda ug sa halaran, ug gitaod niya ang tabil sa ganghaan sa hawanan. Busa nahuman ni Moises ang buluhaton. |
| cebuano-apsd | Unya gibutang ni Moises ang mga kurtina sa hawanan nga naglibot sa Tolda ug sa halaran, ug ang kurtina sa pultahan sa hawanan. Ug nahuman gayod ni Moises ang tanang buluhaton. |