Exodus 40:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gipatindog ni Moises ang tabernaculo, ug gipahamutang niya ang iyang mga patinduganan, ug gibutang niya ang mga tabla niini, ug gibutang niya ang iyang mga balabag, ug gipamangon niya ang mga haligi niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipatindog ni Moises ang Tolda ug gipahiluna niya ang mga sukaranan, ang mga tabla ug gipakabit ang mga balabag ug gitaod ang mga haligi niini. |
| cebuano-1999 | Gipatindog ni Moises ang Tolda ug gipahiluna niya ang mga sukaranan, ang mga tabla ug gipakabit ang mga balabag ug gitaod ang mga haligi niini. |
| cebuano-2011 | Gipatindog ni Moises ang Tolda, ug gipahimutang niya ang mga tungtonganan, ug gibutang niya ang mga tabla niini ug gitaod niya ang mga babag, ug gipahimutang niya ang mga haligi niini. |
| cebuano-apsd | Ingon niini pagpatindog ni Moises ang Tolda: Gipahimutang niya ang mga tungtonganan, ang mga dingding, ang mga pangbabag, ug ang mga haligi. |