Exodus 39:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kini gibutang niya sa mga patay-tay sa ephod, ingon nga mga bato nga handumanan sa mga anak ni Israel; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipatapot kini sa kabiba sa epod diha sa abaga ingon nga mga bato nga handomanan sa mga anak ni Israel sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises. |
| cebuano-1999 | Gipatapot kini sa kabiba sa epod diha sa abaga ingon nga mga bato nga handomanan sa mga anak ni Israel sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises. |
| cebuano-2011 | Unya kini gibutang niya sa mga kabiba sa ephod, ingon nga mga bato nga handomanan sa mga anak nga lalaki ni Israel sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises. |
| cebuano-apsd | Unya gitaod nila kini diha sa mga strap sa efod ingon nga handomanan nga mga bato alang sa mga tribo sa Israel. Gihimo nila kining tanan sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises. |