Exodus 39:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nanagbuhat sila ug mga campanilla sa lunsay nga bulawan ug ang maong campanilla gibutang nila sa taliwala sa mga granada sa sidsid sa kupo sa paglibut niini, sa taliwala sa mga granada; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gibutangan usab nilag mga kampanilya nga lunsayng bulawan ang tungatunga sa mga daw prutas nga granada nga naglibot sa sidsid. |
| cebuano-1999 | Gibutangan usab nilag mga kampanilya nga lunsayng bulawan ang tungatunga sa mga daw prutas nga granada nga naglibot sa sidsid. |
| cebuano-2011 | Nagbuhat usab sila ug mga kampanilya gikan sa lunsay nga bulawan ug ang mga kampanilya gibutang nila sa taliwala sa mga prutas nga granada sa mga sidsid sa sutana sa paglibot niini, sa taliwala sa mga granada, |
| cebuano-apsd | Gisal-angan nila kini nga mga dayandayan ug mga gagmayng kampanilya nga purong bulawan. Kini nga bisti sul-obon ni Aaron kon mag-alagad siya sa Ginoo. Gihimo nila kining tanan sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises. |