Exodus 38:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang usa ka gatus ka talento nga salapi gitunaw nga mga ugbokanan sa balaang puloy-anan, ug mga ugbokanan sa mga haligi sa tabil; usa ka gatus ka ugbokanan sa usa ka gatus ka talento, usa ka talento sa usa ka ugbokanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga 3,400 ka kilo nga plata gigamit paghimo sa mga 100 ka sukaranan sa tolda ug sa tabil. Ang nagamit sa matag sukaranan maigo ug 34 ka kilo. |
| cebuano-1999 | Ang mga 3,400 ka kilo nga plata gigamit paghimo sa mga 100 ka sukaranan sa tolda ug sa tabil. Ang nagamit sa matag sukaranan maigo ug 34 ka kilo. |
| cebuano-2011 | Ang usa ka gatos ka talanton nga plata gitunaw alang sa mga tungtonganan sa balaang puluy-anan ug sa mga tungtonganan sa mga tabil, usa ka gatos ka tungtonganan sa usa ka gatos ka talanton, usa ka talanton sa usa ka tungtonganan. |
| cebuano-apsd | Ang 3,500 ka kilo nga pilak gigamit sa paghimo sa 100 ka mga tungtonganan sa Tolda ug sa mga haligi sa kurtina. Balig 35 ka kilo kada tungtonganan. |