Exodus 37:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya nagbuhat sa mga kasangkapan nga diha sa ibabaw sa lamesa, ang mga pinggan niini, ug ang mga cuchara niini, ug ang mga panaksan niini, ug ang mga kabu nga igabubo niini sa lunsay nga bulawan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya naghimo siyag mga kahimanan nga lunsayng bulawan alang sa lamisa: mga plato, mga kupa, mga tibod ug mga panaksan nga gamiton alang sa halad nga ilimnon. |
| cebuano-1999 | Unya naghimo siyag mga kahimanan nga lunsayng bulawan alang sa lamisa: mga plato, mga kupa, mga tibod ug mga panaksan nga gamiton alang sa halad nga ilimnon. |
| cebuano-2011 | Ug iyang gibuhat gikan sa lunsay nga bulawan ang mga kasangkapan nga alang sa ibabaw sa lamisa, ang mga pinggan ug ang mga sudlanan sa insenso niini, mga panaksan ug mga tibod nga gamiton alang sa halad nga ilimnon. |
| cebuano-apsd | Naghimo usab siyag mga kagamitan nga purong bulawan alang sa lamisa: mga plato, mga tasa, mga yahong, ug mga tibod nga gamiton alang sa mga halad nga ilimnon. |