Exodus 35:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tanan nga mga babaye nga 7 makinaadmanon sa kasingkasing nanagkalinyas uban sa ilang mga kamot, ug ginadala nila ang ilang mga nakalinyas, ang azul, ug ang purpura, ang mapula, ug ang lino nga fino. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga babaye nga hanas sa paghimog tanod nga asul, tapol, o pula nga delana ug pino nga lino naghimo niining mga butanga ug gihalad nila kini. |
| cebuano-1999 | Ang mga babaye nga hanas sa paghimog tanod nga asul, tapol, o pula nga delana ug pino nga lino naghimo niining mga butanga ug gihalad nila kini. |
| cebuano-2011 | Ang tanang babaye nga may katakos nagkalinyas pinaagi sa ilang mga kamot ug nagdala sa ilang mga kinalinyas nga asul ug tapol ug lutong pula nga delana ug lino nga pinong pagkalubid. |
| cebuano-apsd | Ang mga babaye nga adunay abilidad sa paghimog mga panapton nagdalag hilo nga kolor ube, asul ug pula, ug lino. |