Exodus 33:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug siya miingon kaniya: Kong ang imong presencia dili magauban kanako, dili mo kami pagkuhaon dinhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Si Moises miingon kaniya, “Kon dili ka mouban kanamo, ayaw kami pabiyaa niining dapita.
cebuano-1999 Si Moises miingon kaniya, “Kon dili ka mouban kanamo, ayaw kami pabiyaa niining dapita.
cebuano-2011 Ug si Moises miingon kaniya, “Kon ang imong presensiya dili mag-uban kanako, ayaw kami pabiyaa dinhi.
cebuano-apsd Miingon si Moises kaniya, “Kon dili ka mouban kanamo, ayaw kami pabiyaa niining dapita.