Exodus 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Unya si Moises mitubag sa Dios: Kinsa ba ako, aron ako moadto kang Faraon ug magakuha gikan sa Egipto sa mga anak sa Israel?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan miingon si Moises, “Kinsa man ako nga imong paadtoon sa hari sa Ehipto aron pagkuha sa mga Israelita?”
cebuano-1999	Apan miingon si Moises, “Kinsa man ako nga imong paadtoon sa hari sa Ehipto aron pagkuha sa mga Israelita?”
cebuano-2011	Apan si Moises miingon sa Dios, “Kinsa ba ako nga moadto sa Paraon ug magkuha sa mga anak ni Israel gikan sa Ehipto?”
cebuano-apsd	Apan miingon si Moises sa Dios, “Si kinsa man ko nga moadto sa hari ug mopagawas sa mga Israelinhon gikan sa Ehipto?”