Exodus 25:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sumala sa tanan nga ginapakita ko kanimo, ang panig-ingnan sa tabernaculo, ug ang panig-ingnan sa tanan nga mga galamiton niini, mao kini ang pagabuhaton ninyo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Himoa ninyo kini ug ang tanang kahimanan niini sumala sa sumbanan nga ipakita ko kanimo. |
| cebuano-1999 | Himoa ninyo kini ug ang tanang kahimanan niini sumala sa sumbanan nga ipakita ko kanimo. |
| cebuano-2011 | Sumala sa tanan nga gipakita nako kanimo mahitungod sa sumbanan sa Tolda ug sa tanan nga mga galamiton niini, buhata gayod kini. |
| cebuano-apsd | Ipahimo kini nga Tolda nga Pagsimbahan ug ang tanang kagamitan niini basi sa sumbanan nga ipakita ko kanimo. |