Exodus 2:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya mitan-aw dinhi ug didto, ug sa diha nga nakita niya nga walay tawo, iyang gipatay ang Egiptohanon ug iyang gitagoan siya sa balas. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Milingilingi si Moises sa palibot niya ug sa dihang wala siyay laing nakita, gipatay niya ang Ehiptohanon ug gilubong niya sa balas. |
| cebuano-1999 | Milingilingi si Moises sa palibot niya ug sa dihang wala siyay laing nakita, gipatay niya ang Ehiptohanon ug gilubong niya sa balas. |
| cebuano-2011 | Ug siya mitan-aw sa palibot, ug sa dihang nakita niya nga walay tawo, iyang gipatay ang Ehiptohanon ug gilubong sa balas. |
| cebuano-apsd | Milingi-lingi si Moises sa palibot kon aduna bay nagtan-aw; ug sa dihang wala siyay nakita, gipatay niya ang Ehiptohanon ug gilubong kini sa balas. |