Exodus 19:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug paandama sila alang sa ikatolo ka adlaw; kay sa ikatolo ka adlaw mokunsad si Jehova nga makita sa tanan nga katawohan sa ibabaw sa bukid sa Sinai. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug mangandam sila alang sa ikatulong adlaw. Nianang adlawa ako, ang Ginoo, mokunsad sa Bukid sa Sinai aron makita sa tanang mga tawo. |
| cebuano-1999 | ug mangandam sila alang sa ikatulong adlaw. Nianang adlawa ako, ang Ginoo, mokunsad sa Bukid sa Sinai aron makita sa tanang mga tawo. |
| cebuano-2011 | Ug paandama sila sa ikatulong adlaw kay sa ikatulong adlaw mokunsad ang Ginoo sa Bukid sa Sinai, sa atubangan sa tanang katawhan. |
| cebuano-apsd | Siguroha nga andam sila sa ikatulong adlaw, kay nianang adlawa, ako, ang Ginoo, mokunsad sa Bukid sa Sinai ug makita ako sa tanang mga tawo. |