Exodus 18:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Moises mitubag sa iyang ugangan: Kay ang katawohan moanhi kanako sa pagpangutana mahitungod sa Dios: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Moises mitubag, “Kinahanglan himoon ko kini kay ang mga tawo moari man kanako aron pagpakisayod sa buot ipabuhat sa Dios kanila. |
| cebuano-1999 | Si Moises mitubag, “Kinahanglan himoon ko kini kay ang mga tawo moari man kanako aron pagpakisayod sa buot ipabuhat sa Dios kanila. |
| cebuano-2011 | Si Moises miingon sa iyang ugangan, “Kay ang katawhan moanhi kanako aron sa pagpakisayod mahitungod sa Dios. |
| cebuano-apsd | Mitubag si Moises, “Ginahimo ko kini tungod kay nagduol ang mga tawo kanako sa pagpakisayod sa kabubut-on sa Dios. |