Exodus 10:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Moises mitubag: Ikaw usab kinahanglan maghatag sa among mga kamot ug mga halad, ug mga halad-nga-sinunog, nga igahalad namo kang Jehova nga among Dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Moises mitubag, “Kon mao kana, kamoy maghatag kanamo sa mga mananap nga among ihalad sa Ginoo nga among Dios. |
| cebuano-1999 | Si Moises mitubag, “Kon mao kana, kamoy maghatag kanamo sa mga mananap nga among ihalad sa Ginoo nga among Dios. |
| cebuano-2011 | Apan si Moises mitubag, “Ikaw kinahanglan usab nga magtugot kanamo sa paghalad ug halad nga inihaw, ug mga halad nga sunogon aron kami makahalad ngadto sa Ginoo nga among Dios. |
| cebuano-apsd | Apan mitubag si Moises, “Kinahanglan dad-on namo ang among kahayopan aron makahalad kami ug mga halad nga sinunog alang sa Ginoo nga among Dios. |