Esther 6:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang mga sulogoon sa hari miingon kaniya: Ania karon, si Aman nagtindog sulod sa sawang. Ug ang hari miingon: Paanhia siya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Agig tubag sa pangutana sa hari, ang iyang mga opisyal miingon, “Si Haman kanang nagbarog sa hawanan.” Ug ang hari miingon, “Padayona siya.”
cebuano-1999	Agig tubag sa pangutana sa hari, ang iyang mga opisyal miingon, “Si Haman kanang nagbarog sa hawanan.” Ug ang hari miingon, “Padayona siya.”
cebuano-2011	Busa ang mga sulugoon sa hari miingon kaniya, “Anaa si Haman nagtindog sulod sa hawanan.” Ug ang hari miingon, “Padayona siya.”
cebuano-apsd	Mitubag ang mga sulugoon, “Si Haman kana.” Unya miingon ang hari, “Pasudla ninyo siya dinhi.”