Esther 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga correo nanagdala sa pagdali sa sugo sa hari, ug ang sugo gihatag didto sa Susan, nga mao ang palacio. Ug ang hari ug si Aman nanlingkod sa pag-inum; apan ang ciudad sa Susan nalibog. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Midali pag-adto ang mga sinugo sa hari ug ang maong sugo gipakanaog didto sa Susa, ang ulohang siyudad. Samtang ang hari ug si Haman nag-inom, ang siyudad sa Susa nagubot. |
| cebuano-1999 | Midali pag-adto ang mga sinugo sa hari ug ang maong sugo gipakanaog didto sa Susa, ang ulohang siyudad. Samtang ang hari ug si Haman nag-inom, ang siyudad sa Susa nagubot. |
| cebuano-2011 | Ang mga sinugo midali pag-adto sumala sa sugo sa hari ug ang usa ka sugo gimantala didto sa Susa nga mao ang ulohang siyudad. Ug ang hari ug si Haman milingkod aron sa pag-inom apan ang siyudad sa Susa nagubot. |