Esther 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang hari miingon kang Aman: Ang salapi gihatag kanimo, ang katawohan usab, sa pagbuhat kanila sumala sa daw maayo kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unya ang hari miingon kang Haman, “Gitugyan ko kanimo ang salapi ingon man ang katawhan busa buhata ang gituohan mong maayo.”
cebuano-1999	Unya ang hari miingon kang Haman, “Gitugyan ko kanimo ang salapi ingon man ang katawhan busa buhata ang gituohan mong maayo.”
cebuano-2011	Ug ang hari miingon kang Haman, “Ang salapi gihatag kanimo, ang katawhan usab, aron buhaton ngadto kanila ang gituohan mong maayo alang kanimo.”
cebuano-apsd	Miingon ang hari kaniya, “Imo na kanang kuwarta, ug buhata ang buot mong buhaton sa mga Judio.”