Esther 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ipahimong reina ang dalaga nga makapahimuot sa hari ilis kang Vasthi. Ug ang butang nakapahimuot sa hari, ug kini iyang gibuhat. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang babaye nga magustohan sa hari maoy mahimong rayna puli kang Vasti.” Nakapahimuot kini sa hari ug gituman niya kini. |
| cebuano-1999 | Ang babaye nga magustohan sa hari maoy mahimong rayna puli kang Vasti.” Nakapahimuot kini sa hari ug gituman niya kini. |
| cebuano-2011 | Ug ipahimong rayna ang dalaga nga makapahimuot sa hari puli kang Vasti.” Nakapahimuot kini sa hari ug kini iyang gibuhat. |
| cebuano-apsd | Unya ang dalaga nga imong magustohan maoy imong ipuli kang Vasti isip rayna.” Nakauyon ang hari sa giingon kaniya, busa gisunod niya kini. |