Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Dili nimo pagdalidalion ang imong espiritu sa pagpakasuko: kay ang kasuko nagapuyo sa sabakan sa mga buangbuang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ayaw patuyangi ang imong kasuko; binuang ang paghambin ug kayugot. |
| cebuano-1999 | Ayaw patuyangi ang imong kasuko; binuang ang paghambin ug kayugot. |
| cebuano-2011 | Ayaw kasuko dayon, kay ang kasuko nagpuyo diha sa sabakan sa mga buangbuang. |
| cebuano-apsd | Ayaw dayon kasuko, kay ang kasuko kinaiya sa mga tawong buang-buang. |