Ecclesiastes 4:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa gidayeg ko ang mga nangamatay nga dugay na nga nangamatay labaw kay sa mga buhi nga mga buhi pa; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nasina ako niadtong nangamatay na; mas maayo pa silag kahimtang kay sa mga buhi. |
| cebuano-1999 | Nasina ako niadtong nangamatay na; mas maayo pa silag kahimtang kay sa mga buhi. |
| cebuano-2011 | Busa ako naghunahuna nga ang mga patay nga dugay na nga nangamatay bulahan pa kay sa mga buhi nga buhi pa. |
| cebuano-apsd | Busa nakaingon ako nga mas maayo pa ang mga patay kaysa mga buhi. |