Ecclesiastes 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ingon man kong ang duruha magatipon sa paghigda, nan sila adunay kainit: apan unsaon sa nagainusara aron makabaton ug kainit? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon tugnaw, magdulog sila ug mainitan, apan kon ikaw rang usa, dili ka mainitan. |
| cebuano-1999 | Kon tugnaw, magdulog sila ug mainitan, apan kon ikaw rang usa, dili ka mainitan. |
| cebuano-2011 | Ug usab, kon ang duha magtipon sa paghigda, sila adunay kainit, apan unsaon sa nag-inusara pagkabaton ug kainit? |
| cebuano-apsd | Ug kon bugnaw ang panahon, mahimong magdulog ang duha aron mainitan. Apan unsaon mo pag-angkon sa kainit kon ikaw rang usa? |