Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kinsa bay nasayud sa espiritu sa tawo kong kana mosaka ba sa itaas, ug ang espiritu sa mananap kong kana manaug ba padulong sa yuta? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kinsa may nasayod nga moadto sa itaas ang espiritu sa tawo, samtang ang espiritu sa mananap moadto sa ilalom sa yuta? |
| cebuano-1999 | Kinsa may nasayod nga moadto sa itaas ang espiritu sa tawo, samtang ang espiritu sa mananap moadto sa ilalom sa yuta? |
| cebuano-2011 | Kinsay nasayod kon ang espiritu sa tawo mosaka sa itaas ug ang espiritu sa mananap manaog ngadto sa yuta? |
| cebuano-apsd | Kinsay nasayod kon ang espiritu sa tawo moadto sa itaas ug ang espiritu sa mananap moadto sa ilalom sa yuta? |