Ecclesiastes 10:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ako nakakita ug mga sulogoon sa ibabaw sa mga kabayo, ug ang mga principe nanglakaw sama sa mga sulogoon sa ibabaw sa yuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nakita ko nga nagsakay ug kabayo ang mga ulipon, samtang naglakaw nga daw ulipon ang mga harianon. |
| cebuano-1999 | Nakita ko nga nagsakay ug kabayo ang mga ulipon, samtang naglakaw nga daw ulipon ang mga harianon. |
| cebuano-2011 | Ako nakakita ug mga ulipon ibabaw sa mga kabayo, ug ang mga pangulo nanglakaw nga daw mga ulipon. |
| cebuano-apsd | Nakita ko nga ang mga ulipon nagsakay sa kabayo samtang ang mga tawong dungganon naglakaw lang nga daw mga ulipon. |