Ecclesiastes 10:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang kasingkasing sa tawo nga manggialamon anaa sa iyang too nga kamot; apan ang kasingkasing sa usa ka buangbuang anaa sa iyang wala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Natural sa usa ka tawong maalamon ang pagbuhat ug maayo, ingon nga natural usab sa usa ka buangbuang ang pagbuhat ug sayop. |
| cebuano-1999 | Natural sa usa ka tawong maalamon ang pagbuhat ug maayo, ingon nga natural usab sa usa ka buangbuang ang pagbuhat ug sayop. |
| cebuano-2011 | Ang kasingkasing sa tawo nga maalamon mopahilig kaniya sa tuo, apan ang kasingkasing sa usa ka buangbuang ngadto sa wala. |
| cebuano-apsd | Ang tawong maalamon gustong maghimo ug maayo, apan ang buang-buang gustong maghimo ug daotan. |