Ecclesiastes 10:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Alaut ikaw, Oh yuta, sa diha nga ang imong hari maoy usa ka bata, ug ang imong mga principe managpangaon inigkabuntag! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Alaot ang nasod kon ang hari niini batan-on, ug tibuok gabii magsigi lag kombira ang mga kadagkoan niini. |
| cebuano-1999 | Alaot ang nasod kon ang hari niini batan-on, ug tibuok gabii magsigi lag kombira ang mga kadagkoan niini. |
| cebuano-2011 | Alaot ikaw, O yuta, sa diha nga ang imong hari usa ka bata, ug ang imong mga pangulo mangaon inigkabuntag! |
| cebuano-apsd | Alaot ang nasod nga ang hari niini ulipon kaniadto, ug ang mga pangulo niini nagkombira lang sa tibuok adlaw. |