Deuteronomy 4:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tibook nga Arabah nga unahan sa Jordan dapit sa timogan hangtud sa Dagat sa Arabah sa ilalum sa mga banghilig sa Pisga. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | lakip sa tibuok Araba sa silangang bahin sa Jordan hangtod sa Dagat nga Patay sa tiilan sa Bukid sa Pisga. |
| cebuano-1999 | lakip sa tibuok Araba sa silangang bahin sa Jordan hangtod sa Dagat nga Patay sa tiilan sa Bukid sa Pisga. |
| cebuano-2011 | ug ang tibuok nga Araba nga tabok sa Jordan dapit sa silangan hangtod sa Dagat sa Araba sa ubos sa mga bakilid sa Pisga. |
| cebuano-apsd | apil ang tanang Walog sa Jordan sa sidlakan sa Suba sa Jordan hangtod sa Patay nga Dagat, sa ubos nga bahin sa Pisga. |