Deuteronomy 34:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa tanan nga mga ilhanan ug mga katingalahan nga gipadala kaniya ni Jehova sa pagbuhat sa yuta sa Egipto, kang Faraon, ug sa tanan niya nga mga sulogoon, ug sa tibook niya nga yuta, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisugo siya sa Ginoo sa paghimo sa mga timailhan ug mga milagro didto sa Ehipto batok kang Paraon ug sa tanan niyang opisyal ug sa tibuok nasod. |
| cebuano-1999 | Gisugo siya sa Ginoo sa paghimo sa mga timailhan ug mga milagro didto sa Ehipto batok kang Paraon ug sa tanan niyang opisyal ug sa tibuok nasod. |
| cebuano-2011 | diha sa tanan nga mga ilhanan ug mga katingalahan nga gipadala kaniya sa Ginoo sa pagbuhat didto sa yuta sa Ehipto, sa Paraon ug sa tanan niya nga mga ulipon ug sa tibuok niya nga yuta, |
| cebuano-apsd | Gipadala sa Ginoo si Moises sa paghimo ug mga milagro ug katingalahang mga butang sa Ehipto batok sa ilang hari ug sa iyang mga opisyal ug sa iyang tibuok nasod. |