Deuteronomy 32:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mao ba kini ang igabayad ninyo kang Jehova, Oh katawohan nga buang ug burong? Dili ba mao siya ang imong amahan nga nagpalit kanimo? Siya ang nagbuhat kanimo, ug siya ang nagpalig-on kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mao ba kini ang inyong ibalos sa Ginoo, O katawhan nga buangbuang ug hungog? Dili ba siya man ang inyong amahan nga nagbuhat ug naglig-on kaninyo? |
| cebuano-1999 | Mao ba kini ang inyong ibalos sa Ginoo, O katawhan nga buangbuang ug hungog? Dili ba siya man ang inyong amahan nga nagbuhat ug naglig-on kaninyo? |
| cebuano-2011 | Mao ba kini ang ibalos ninyo sa Ginoo, O katawhan nga buangbuang ug hungog? Dili ba siya mao ang imong amahan nga nagbuhat kanimo, ang nagbuhat ug naglig-on kanimo |
| cebuano-apsd | Mao ba kini ang inyong ibalos sa Ginoo? Mga buang-buang gayod kamo ug kulang sa panabot. Dili ba siya ang inyong Amahan nga nagbuhat kaninyo? |