Deuteronomy 32:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang Bato ang iyang buhat hingpit man; Kay ang tanan niya nga mga dalan mga matul-id: Dios sa pagkamatinumanon, ug walay kasal-anan: Siya matarung ug matul-id. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Siya ang Bato kansang buhat hingpit kay matarong man ang tanang paagi niya. Siya ang Dios nga matinumanon, putli ug matarong. |
| cebuano-1999 | “Siya ang Bato kansang buhat hingpit kay matarong man ang tanang paagi niya. Siya ang Dios nga matinumanon, putli ug matarong. |
| cebuano-2011 | “Ang Bato, ang iyang buhat hingpit, kay ang tanan niyang mga paagi matarong. Dios sa pagkamatinumanon ug walay kasal-anan, matarong ug tul-id siya. |
| cebuano-apsd | Siya ang Bato nga salipdanan ko. Hingpit ang iyang mga buhat, ug matarong ang tanan niyang mga pamaagi. Matinumanon siya nga Dios ug dili masayop; matarong siya ug makiangayon. |