Deuteronomy 32:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Miingon ako: Pagatibulaagon ko sila hangtud sa halayo: Pagapahunogon ko sa taliwala sa mga tawo ang handumanan nila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nakahukom ako sa pagpatibulaag kanila ngadto sa layong mga dapit hangtod nga mapuo silang tanan. |
| cebuano-1999 | Nakahukom ako sa pagpatibulaag kanila ngadto sa layong mga dapit hangtod nga mapuo silang tanan. |
| cebuano-2011 | Moingon unta ako, “Patibulaagon nako sila sa layo, pahunongon nako sa taliwala sa mga tawo ang handomanan nila,” |
| cebuano-apsd | Nag-ingon ako nga katagon ko sila hangtod nga dili na sila mahinumdoman sa kalibotan. |