Deuteronomy 32:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nagpaabugho sila kaniya tungod sa lain nga mga dios; Nagpasuko sila kaniya sa mga dulumtanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipasilaob nila ang iyang pangabubho pinaagi sa pagsimba sa laing mga dios ug gihagit nila ang iyang kasuko pinaagi sa mga buhat nga ngil-ad. |
| cebuano-1999 | Gipasilaob nila ang iyang pangabubho pinaagi sa pagsimba sa laing mga dios ug gihagit nila ang iyang kasuko pinaagi sa mga buhat nga ngil-ad. |
| cebuano-2011 | Gipasilaob nila siya diha sa pagpangabubho tungod sa laing mga dios; ilang gipasuko siya sa mga dulumtanang buhat. |
| cebuano-apsd | Gipapangabugho nila ug gipasuko ang Ginoo sa ilang mangil-ad nga mga dios. |