Deuteronomy 31:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Moises nagsugo kanila nga nagaingon: Sa tapus sa matag-pito ka tuig, sa panahong tinudlo sa tuig sa pagpasaylo, sa fiesta sa mga tabernaculo, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipakanaog niya kining sugoa, “Tapos sa pito ka tuig nga maoy tuig sa pagpapas sa mga utang sa pag-abot sa Kasaulogan sa mga Balongbalong nga maoy |
| cebuano-1999 | Gipakanaog niya kining sugoa, “Tapos sa pito ka tuig nga maoy tuig sa pagpapas sa mga utang sa pag-abot sa Kasaulogan sa mga Balongbalong nga maoy |
| cebuano-2011 | Ug si Moises nagsugo kanila nga nag-ingon, “Human sa matag pito ka tuig, sa gitakdang panahon sa tuig sa pagpahigawas, sa Kasaulogan sa mga Balongbalong, |
| cebuano-apsd | Unya gimandoan sila ni Moises, “Sa kataposan sa matag pito ka tuig nga mao ang Tuig sa Paghatag ug Kagawasan ug Pag-uli, sa panahon sa Pista sa Pagpatindog sa mga Payag, |