Deuteronomy 30:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong may bisan kinsa sa imong mga sinalikway makadangat hangtud sa mga kinatumyan nga dapit sa langit, gikan didto pagatigumon ka ni Jehova nga imong Dios, ug gikan didto pagakuhaon ka niya: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Bisan pag adto kamo ilabay sa kinalayoang suok sa kalibotan, kuhaon kamo sa Ginoo nga inyong Dios |
| cebuano-1999 | Bisan pag adto kamo ilabay sa kinalayoang suok sa kalibotan, kuhaon kamo sa Ginoo nga inyong Dios |
| cebuano-2011 | Kon ang mga sinalikway kaninyo atua sa kinatumyan nga mga bahin sa langit, gikan didto tigomon kamo sa Ginoo nga inyong Dios ug gikan didto siya magkuha kaninyo. |
| cebuano-apsd | Bisan kon sa inyong pagkabihag napadpad kamo sa labing layo nga bahin sa kalibotan, tigomon gihapon kamo sa Ginoo nga inyong Dios |