Deuteronomy 29:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug sa ming-abut kamo niining dapita, si Sihon nga hari sa Hesbon, ug si Og nga hari sa Basan, minggula batok kanato sa pagpakig-away, ug gisamaran ta sila:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Sa pag-abot ninyo dinhi, nakig-away kanato si Sihon nga hari sa Hesbon ug si Og nga hari sa Basan apan gibuntog nato sila.
cebuano-1999 Sa pag-abot ninyo dinhi, nakig-away kanato si Sihon nga hari sa Hesbon ug si Og nga hari sa Basan apan gibuntog nato sila.
cebuano-2011 Ug sa dihang miabot kamo niining dapita, si Sihon nga hari sa Hesbon ug si Og nga hari sa Basan misulong kanato aron sa pagpakig-away apan gibuntog nato sila.
cebuano-apsd “Pag-abot nato niining lugara, nakig-gira kanato si Sihon nga hari sa Hesbon ug si Og nga hari sa Basan, apan gipildi nato sila.