Deuteronomy 25:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Hinumduman mo ang gibuhat ni Amalec kanimo sa dalan, sa paggikan ninyo sa Egipto: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Hinumdomi ang gibuhat kaninyo sa mga Amalekanhon sa nagpanaw kamo gikan sa Ehipto. |
| cebuano-1999 | “Hinumdomi ang gibuhat kaninyo sa mga Amalekanhon sa nagpanaw kamo gikan sa Ehipto. |
| cebuano-2011 | “Hinumdomi unsa ang gibuhat ni Amalek kanimo didto sa dalan sa dihang migula kamo gikan sa Ehipto, |
| cebuano-apsd | “Hinumdomi ninyo kon unsa ang gihimo sa mga Amalekanhon kaninyo sa dihang migawas kamo gikan sa Ehipto. |