Deuteronomy 23:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug magabaton ka ug dosdos uban sa imong mga hinagiban, ug mamao nga kong magalingkod ikaw didto sa gawas, magakalot ka kaniya, ug unya mobalik ikaw ug magatabon sa nagagikan kanimo: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon malibang kamo, pagkubkob kamo sa yuta pinaagi sa usa ka kahoy o sa inyong hinagiban ug inigkahuman ninyog kalibang taboni kinig yuta |
| cebuano-1999 | Kon malibang kamo, pagkubkob kamo sa yuta pinaagi sa usa ka kahoy o sa inyong hinagiban ug inigkahuman ninyog kalibang taboni kinig yuta |
| cebuano-2011 | Ug kinahanglang aduna kamoy kahoy uban sa inyong mga hinagiban ug sa dihang mopungko kamo sa gawas, pagkalot kamo ug lungag ug unya taboni ninyo ang inyong hugaw. |
| cebuano-apsd | Kinahanglan ang matag-usa kaninyo adunay dala nga pangbangag, aron nga kon malibang kamo, magkalot kamo ug tabonan ninyo kini. |